يتضمن حتى الآن

17 محاضرة

ممارسة الترجمة الشفوية

من: 03 مايو 2019 (مادة مستمرة) (؟)

تهدف المادة الى تعريف الدارسين والمهتيمن والممارسين لمهنة الترجمة الشفوية الى اهم مؤهلات المترجم الفوري والتتبعي وطرق التعلم واحتراف هذه المهنة عبر استعراض المهارات الثانوية وكيفية تعلمها من خلال اساليب التدريب الذاتي ومصادر التعلم المختلفة لتمكين المتعلم من الدخول الى هذا المجال ودور مهارات الاتصال في تيسير عمل المترجم والتعامل مع المواقف الصعبة التي تواجهه اثناء عمله. والعمل على التسويق الذاتي للمترجم ليتميز عن غيره كل هذا من من شخص ممارس لهذه المهنة على ارض الواقع.

عن المحاضر
Hend AlEssa

مترجمة فورية و مدربة